ادامه مطلب
  • فوریه 5, 2019
  • 0

کتاب فرهنگ ضرب المثل های انگلیسی ، مجموعه ۴۲۵۰ ضرب المثل انگلیسی است که توسط مهدی احمدی گردآوری و ترجمه شده است. ضرب المثل ها به ترتیب الفبای انگلیسی مرتب شده اند.
بیش از ۷۵درصد از ضرب المثل ها به صورت موزون ترجمه شده اند.
در ترجمه این کتاب سعی شده ضرب المثل ها به شکل آهنگین انجام شوند.
این کتاب در طی ۶ سال و با حوصله بسیار ترجمه شده است.
ضرب المثل های هر ملتی عصاره ی خرد جمعی و سند باورها و آرمانهای آن ملت هستند. شاید برای شناخت یک ملت هیچ چیزی به اندازه ی ضرب المثل های آن ملت روشنگر نباشد.، زیرا آنها حرف های در گوشی مردم اند.
این کتاب هم می تواند اطلاعات فرهنگی را ارتقا بخشد، و هم جهت آموزش و تقویت زبان انگلیسی بکار رود.
بخش هایی از کتاب فرهنگ ضرب المثل های انگلیسی a bow long bent grows weak
کمان زمان زیادی اگر کشیده بماند / ضعیف می شود و بر هدف زدن نتواند
a broken leg is not lealed by a silk stocking
پای شکسته با جورابی ابریشمی خوب نمی شود.
a change is as good as a rest
کمی تنوع و تغییر داشتن سرکار / خودش به خوبی یک استراحت است انگار
a cheerful wife is the spice of life
..

ادامه مطلب
  • فوریه 5, 2019
  • 0

استارت آپ ها را می‌توان به شیوه‌های متنوعی تقسیم بندی کرد.
کافی است چند کتاب در زمینه‌ی کارآفرینی یا راه‌اندازی استارت آپ بردارید و انواع استارت آپ های مطرح شده در آن‌ها را ببینید و مقایسه کنید. خواهید دید که یک چارچوب مشخص و مورد توافق، برای طبقه بندی استارت آپ ها وجود ندارد.
گاهی استارت آپ ها را بر اساس حوزه‌ی فعالیت تقسیم بندی می‌کنند (استارت آپ‌های حوزه فناوری اطلاعات، استارت آپ‌های مُد و فشن، استارت آپ‌های مالی و بانکی و …)
برخی تحلیل‌گران، مناسب می‌بینند که استارت آپ‌ها را بر اساس مدل کسب و کار و گاه معماری آن‌ها تقسیم بندی کنند. مثلاً طیفِ پایپلاین – پلتفرم را تعریف می‌کنند و می‌کوشند هر استارت آپ را بر اساس جایگاه آن در این طیف، طبقه‌بندی و تحلیل کنند.
طبیعتاً انتخاب دسته بندی مناسب استارت آپ‌ها، تابع هدف و انتظار شماست و این‌که با چه منظوری، این دسته‌بندی را انجام می‌دهید.
اما با توجه به نیاز ما در درس کارآفرینی، تقسیم‌بندی سه‌گانه‌ استارت آپ‌ها می‌تواند مفید و ارزشمند باشد. پس از مطالعه‌ی این دسته‌بندی، احتمالاً شما هم به سادگی می‌توانید علت انتخاب و طرح آن را در درس‌های..

ادامه مطلب
  • فوریه 5, 2019
  • 0

سرانجام همانطور که انتظار می رفت در طی مسابقه‌ی سوپربول سال ۲۰۱۹ تیزری جدید با صحنه‌ های تماماً تازه از چهارمین قسمت سری انتقام جویان منتشر شد.
نکته‌ی بسیار مهم در این تیزر را می توان فضای آن دانست. به مانند تریلر نخستِ این فیلم فضای سنگینی بر آن حاکم است و سبب می شود که طرفداران شخصیت های مورد علاقه‌ی خود را در بدترین وضع روحی و روانی مشاهده کنند.
هم اکنون می توانید اولین تیزرِ این فیلم را در کانال آپارات کمیک اسکواد مشاهده کنید!
البته نمی توان از این موضوع گذشت که بر طبق گفته‌ های برادران روسو تمامی تیزر ها و تریلر های این فیلم تنها صحنه هایی از ۱۵ دقیقه‌ی اول آن به شمار می آیند و از همین جهت قطعاً باید منتظر اتفاقات بسیاری در آینده باشیم.
این فیلم به کارگردانی برادران روسو در تاریخ ۲۴ آپریل برابر با ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸ اکران می شود.
نوشته تیزر جدیدی از فیلم Avengers: Endgame منتشر شد اولین بار در کمیک اسکواد. پدیدار شد.

ادامه مطلب
  • فوریه 4, 2019
  • 0

دن اریلی در مقایسه با بسیاری از دانشمندان و نویسندگان اقتصاد رفتاری، شهرت بیشتری دارد و بخشی از این شهرت را – در کنار مطالعات و تحقیقات ارزشمند دانشگاهی‌اش – می‌توان به توانایی ساده‌نویسی و ساده‌سازی مفاهیم پیچیده نسبت داد.
او جدا از کتاب‌های جدی‌تر خود (مثل نابخردی‌های پیش‌بینی‌پذیر، دستاورد (پاداش)، دلارها و منطق ما و نیز جنبه‌ی مثبت بی‌منطق بودن)، در یک ستون روزنامه‌ی وال استریت ژورنال به سوالات خوانندگان پاسخ می‌دهد و می‌کوشد سوال‌ها را به بهانه‌ای برای طرح مفاهیم اقتصاد رفتاری تبدیل کند.
کتاب بدون توجیه برای شما (که در اروپا با عنوان اقتصاد رفتاری به کمک سگ من آمد منتشر شده) حاصل گردآوری این پرسش‌ و پاسخ‌هاست.

این بار یک پرسش درباره‌ی انتخاب توالت و پاسخ دن اریلی را می‌خوانیم.
پرسشی که در ظاهر، به یک مسئله‌ی کاملاً روزمره اشاره می‌کند؛ اما مصداق‌های آن را می‌توان در بسیاری از تصمیم‌های کلان و مهم در حوزه‌ی زندگی و کسب و کار نیز پیدا کرد:
دن عزیز
من هر وقت می‌خواهم به توالت‌های عمومی بروم، مشغول این فکر می‌شوم که از میان توالت‌های آزاد، کدام را انتخاب کنم؟ پیشنهادی داری؟
پا..

ادامه مطلب
  • فوریه 3, 2019
  • 0

تائو ت چینگ یا دائو د جینگ، نوعی کتاب طریقت حق و راستی است. تائو ت چینگ یا دائو د جینگ ، یک اثر فلسفی – ادبی دیرینه چینی است که طی قرون در جان چینیان و در جان بسیاری از ملت ها تاثیری عمیق داشته است.
تائو ت چینگ را کتاب پنج هزار واژه نگاره ای نیز نامیده اند ، هرچند به قولی بیش از ۵۰۰۰ و کم از ۶۰۰۰ واژه نگاره دارد.
متن تائو ت چینگ شامل هشتاد و یک فصل است و آن را از باستان به دو کتاب تقسیم کرده اند.
فصل اول از کتاب اول با تائو آغاز می شود. و اولین واژه هم از کتاب دوم “ت” است. به شرط آن که صفت “شانگ” به معنی برترین که به همراه آنست را نادیده بگیریم.
تائو یعنی راه و روش یا قانون حاکم بر هستی و حیات و “ت” به معنای فضیلت، نفوذ و نیروی اخلاق است.
این واژه در خط چینی، از سه نشانه ترکیب یافته که یکی به معنای “رفتن” ، دیگری به معنای “مستقیم” و سومی به معنای “دل” است. وقتی این سه نشانه با هم گذاشته می شوند معنی “راه سپردن در خط مستقیم درک درونی” را می دهد.
این اثر خلاصه کتاب تائو ت چینگ با ترجمه روان فرشید قهرمانی می باشد.
جملات فلسفی روانشناسی این کتاب بسیار مشهور هستند.
بخشی از کتاب تائو..

ادامه مطلب
  • فوریه 3, 2019
  • 2

پیش نیاز مطالعه درس تهیه گزارش تحلیلی
مطالعه‌ درسِ انواع گزارش ها و سبک های گزارش نویسی مطالعه‌ی درسِ اهمیت پرسش کلیدی از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس
به خاطر بسپارند که مهارت اصلی در تدوین گزارش تحلیلی، طبقه‌بندی و ارائه‌ی اطلاعات در یک چارچوب شفاف و قابل‌دفاع است. هنگام مطالعه‌ی گزارش های تحلیلی، علاوه بر محتوای گزارش، به روش تدوین گزارش هم توجه کنید و نقاط قوت و ضعف آن را بیابند. بتوانند گزارش های تحلیلی بهتری تنظیم کنند. فشار ذهنی هنگام مطالعه نیاز به مشارکت شما کسب و کار زندگی£ هنگام اشاره به انواع گزارش ها، با گزارش تحلیلی آشنا شدیم. در این درس می‌خواهیم چند نکته‌ی مهم درباره‌ی تهیه گزارش تحلیلی را با هم مرور کنیم.
البته واضح است گزارش های تحلیلی، بسته به موضوع و مخاطب، می‌توانند ساختار و محتوای بسیار متنوعی داشته باشند و از یک نمونه گزارش تحلیلی به گزارش دیگر، ممکن است تفاوت‌هایی مهم و جدی را مشاهده کنید.
با این حال، نکات مشترکی وجود دارد که توجه به آن‌ها، می‌تواند کیفیت گزارش‌های شما را افزایش دهد.
اهمیت سوال کلیدی را در تهیه گزارش را فراموش نکنید پ..

ادامه مطلب
  • فوریه 3, 2019
  • 0

برای باری دیگر، امسال نیز همانند سنت پارسالِ کمیک اسکواد، قصد داریم با آغاز ماه فوریه، به معرفی بهترین های سال گذشته یعنی سال ۲۰۱۸ بپردازیم. پس سلسله مقالات ۲۰۱۸ را آغاز می کنیم که اولین مقاله‌ی آن مربوط به برترین کمیک ها یا رمان های گرافیکی انتشارات دی سی در سال گذشته می باشد.
انتشارات دی سی در سال ۲۰۱۸ با عناوین متنوع و با کیفیت خود، عملاً کولاک کرد و سالی پر بار را برای آثار کمیک بوکی رقم زد. اگر چه خیلی از عناوین این کمپانی، در واقع مقدمه یا پیش زمینه‌ای بر عناوین امسال یعنی ۲۰۱۹ بودند اما در بسیاری از همین عناوین، آثاری پیدا می شوند که مسیر دنیای کمیک های دی سی را عوض کرده‌اند و با قدرت تمام دارند مسیر پیشرفت را بواسطه‌ی نویسندگان و طراحانشان ادامه می دهند.
متاسفانه از آنجایی که بسیاری از عناوین سال ۲۰۱۸، تکمیل شده یا به حد نصاب رسیده نبودند، بنابراین این لیست فاقد بسیاری از آن ها، از جمله رویداد قهرمانان در بحران، سری جدید Young Justice، سری فانوس سبز از گرنت موریسون، رمان گرافیکیِ بتمن: نفرین شده و… می باشد. اما هنوز هم در این مقاله، لیستی از مهم ترین و تاثیرگذار ترین عناوین س..

ادامه مطلب
  • فوریه 2, 2019
  • 0

پیش نیاز مطالعه درس تمرین خودآگاهی هیجانی
مطالعه‌ تعریف هوش هیجانی (بخشِ مربوط به تعریف دنیل گلمن) مطالعه درسِ خودآگاهی از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود با مطالعه این درس:
فرایند Expressive Writing را بشناسند. اهمیت نوشتن در تقویت خودآگاهی هیجانی را درک کنند. در شرایطی که تحت فشارهای هیجانی و رویدادهای نامطلوب قرار می‌گیرند، از نوشتن بی‌مخاطب به عنوان یک ابزار برای درک بهتر عواطف و هیجانات خود استفاده کنند. به تدریج، سبک ویژه‌ی خودشان را برای نام‌گذاری و بیان احساسات و عواطف پیدا کنند. فشار ذهنی هنگام مطالعه نیاز به مشارکت شما کسب و کار زندگی£ علاقه‌مندان نوشتن، آن‌قدر از نوشتن و کارکردهای آن دفاع کرده‌اند که توصیه به نوشتن، ممکن است در شما مقاومت ذهنی ایجاد کند.
یا این‌که ممکن است به کنایه بگویید: «بعضی انسان‌ها فکر می‌کنند نوشتن بر هر درد بی‌درمان دواست.»
به همین علت، پیش از وارد شدن به اصل درس، مناسب است نکته‌ی مهمی را به شکل کوتاه و مختصر مطرح کنیم:
نوشتن فعالیتی از جنسِ فکر کردن است؛ اما نوعی از فکر کردن که به علت برون‌ریزی و تبدیل شدن به کلمات، از شفافیت و دقت بالاتری برخو..

ادامه مطلب
  • فوریه 2, 2019
  • 0

کتاب هنر ظریف بی خیالی (The Art of Giving a F*ck) را معمولاً می‌توانید در ردیف کتابهای پرفروش کتابفروشی‌های بزرگ جهان ببینید. این کتاب، دومین اثر منتشر شده از مارک منسون (Mark Manson) است.
نخستین کتاب مارک منسون، Models (الگوها) نام دارد که برای مردان نوشته شده و در آن، به شیوه‌های جذب زنان و مدیریت مراحل نخستین رابطه عاطفی (دوران شکل‌گیری) پرداخته است (البته ما در ایران او را بیشتر به خاطر کتاب دومش می‌شناسیم و پس از پرفروش شدن کتاب دومش، کتاب اول هم مورد توجه قرار گرفت و ترجمه شد).
منسون را معمولاً در گروه نویسندگان حوزه‌ی خودیاری (Self-help) طبقه‌بندی می‌کنند. کار اصلی او وبلاگ نویسی است و مطالبی هم که در کتابهایش آمده، پیش از انتشار در قالب کتاب، کم و بیش به صورت پراکنده در وبلاگش مطرح کرده است.

خلاصه کتاب هنر ظریف بی خیالی چیست؟ بسیاری از کتاب‌های عمومی پرفروش در سال‌های اخیر، یک ویژگی مشترک دارند: آن‌ها یک ایده‌ی تک‌جمله‌ای را محور قرار داده و در موردش، چند صد صفحه نوشته‌اند.
به سادگی می‌توانید کتابهایی مانند جوهر درون، با چرا شروع کنید و قدرت عادت را در یک یا چند جمله خلاصه..

ادامه مطلب
  • فوریه 2, 2019
  • 0

تا کنون بارها در متمم به سراغ تجربه های ذهنی رفته‌ایم.
تجربه‌های ذهنی را می‌توان نرمشی برای ذهن در نظر گرفت: فرصتی برای خارج شدن از چارچوب مسئله‌های روزمره و فشار آوردن به مغز برای تجزیه و تحلیل مسائل و سناریوهایی که ممکن است در دنیای واقعی هرگز روی ندهند.
چنین تمرین‌هایی می‌توانند برای پرورش خلاقیت، افزایش قدرت تحلیل و توسعه توانایی حل مسئله مفید باشند.
این بار به سراغ مسئله‌ای می‌رویم که می‌تواند فرصتی ارزشمند برای تمرین تجربه‌ی ذهنی باشد:
تمرین و مشارکت در بحث
چنین سناریویی، چه دستاوردها و چالش‌هایی را در ذهن شما تداعی می‌کند؟ چه راهکارهایی به ذهن‌تان می‌رسد؟
بررسی کدام‌ جنبه‌های این مسئله برای شما جذاب‌تر است؟
آیا از چنین مسئله‌ای – که از شرایط دنیای واقعی دور است – می‌توان برای اجرای راهکارهای ساده‌تر و اجرایی‌تر ایده گرفت؟
The post تجربه ذهنی | مشارکت در درآمد فارغ التحصیلان دانشگاه‌ها appeared first on متمم.