نوامبر 2018

Read more
  • نوامبر 23, 2018
  • 0

تا کنون، با گذشت چندین ماه از شروع فیلمبرداری و انتشار تصاویر و ویدئو های مختلف از سر صحنه‌ی فیلمبرداریِ فیلم جوکر، هنوز جزئیات دقیقی از داستان اصلی این فیلم توسط کمپانی برادران وارنر یا عواملِ فیلم منتشر نشده است.
اما به‌ تازگی، کمپانی برادران وارنر خلاصه‌ی داستانِ مختصری از این فیلم منتشر کرده است که به شرح زیر می باشد:
درام. [فیلمِ] جوکر حول محور دشمن قسم خورده‌ی بتمن می چرخد و داستانی اوریجینال و StandAlone دارد که تا به‌ حال بر روی پرده‌ی سینما دیده نشده است. سرگذشت آرتور فلک -مردی که توسط جامعه طرد شده- تنها داستان یک شخصیت مطرود نیست؛ بلکه داستانی است که بیشتر جنبه‌ی احتیاطی دارد. این فیلم به کارگردانی تاد فیلیپس در تاریخ ۴ اکتبر سال ۲۰۱۹ برابر با ۱۲ مهر ۱۳۹۸ اکران خواهد شد.
نوشته خلاصه‌ی داستان فیلم جوکر به طور رسمی منتشر شد اولین بار در کمیک اسکواد. پدیدار شد.

Read more
  • نوامبر 23, 2018
  • 0

فیلم شزم، از عناوین آیندۀ DCEU می باشد که در کمیک کان سن دیگو، نخستین تریلر آن به‌ نمایش در آمد و با فضای فان و سرگرم کننده‌ی خود، و وفاداری زیادش به کمیک ها، امید ها را نسبت به‌ خود بسیار زیاد کرده است.
و امروز کمپانی برادران وارنر خلاصه‌ی داستان این فیلم را منتشر کرد:
همه‌ی ما درون خودمون یک قهرمان داریم؛ که به کمی جادو برای بیرون آمدن نیاز دارد. درمورد بیلی بتسون، این قهرمان با فریاد زدنِ یک کلمه آزاد می‌شود… یعنی شزم! بچه‌ی یتیمِ خیابانی ۱۴ ساله‌ای که بخاطر مهر و عطوفتِ یک جادوگر، می‌تواند به قهرمانی بزرگسال به نام شزم تبدیل شود. اما همچنان، پشتِ آن بدن عضلانی و خدا مانند‌، قلب و روحِ یک بچه وجود دارد. شزم در این نسخه‌ی بزرگسالش، خود را با همان کارهایی که هر نوجوانی دیگه‌ای با قدرت‌های ابرقهرمانی انجام می‌داد سرگرم می‌کند: خوشگذرانی کردن با این قدرت‌ها! “آیا اون می‌تونه پرواز کنه؟ دید اشعه‌ی ایکس داره؟ می‌تونه از دستاش صاعقه پرتاب کنه؟ می‌تونه از سر امتحان جیم شه؟” شزم با شور و ذوق و بی‌ پرواییِ یک پسر بچه شروع می‌کند به امتحانِ حد و مرز قدرت‌هایش. اما او باید به‌سرعت بر روی قدرت..

Read more
  • نوامبر 22, 2018
  • 0

این درس را به یک تاکتیک ساده در مذاکره اختصاص داده‌ایم که می‌تواند در امتیازدهی مفید باشد.
این تاکتیک را می‌توان از نتایج نظریه چشم انداز دنیل کانمن دانست و بسیاری از ما، آن را به تجربه آموخته‌ایم و به‌کار می‌گیریم.
اما مطرح کردن آن در قالب یک درس مستقل، از دو جهت می‌تواند مفید باشد:
نخست این‌که یک مثال از کاربرد نظریه چشم انداز در مذاکره در مذاکره محسوب می‌شود. دوم این‌که این مثال را از زبان مالهوترا و ماکس بیزرمن می‌خوانیم و می‌آموزیم و شنیدن مطلبی هر چند ساده درباره‌ی مذاکره از زبان این متخصصانِ باتجربه، ارزشمند است و غنیمت محسوب می‌شود (+). این دو نفر، با توجه به شکلِ نمودارِ مطلوبیت که در Prospect Theory مطرح شده، به دو سناریوی فرضی که توسط ریچارد تیلر برای صدها نفر از مدیر ارشد مطرح شده، اشاره می‌کنند:
کدام‌یک از دو وضعیت زیر شما را بیشتر خوشحال‌ می‌کند؟
هنگام قدم زدن در خیابان، یک اسکناس بیست دلاری پیدا می‌کنید هنگام قدم زدن در خیابان، یک اسکناس ده دلاری پیدا می‌کنید. فردا هنگام قدم زدن در خیابان دیگری، یک اسکناس ده دلاری دیگر پیدا می‌کنید. (فرض بر این است که مدیران، اسکناس..

Read more
  • نوامبر 22, 2018
  • 0

پیش نیاز مطالعه درس سه ستون متقاعدسازی:
مرور معرفی بحث متقاعدسازی و اقناع مخاطب از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس:
بتوانند سه ستون اصلی متقاعدسازی را نام ببرند و هر کدام را به صورت مختصر شرح دهند. بتوانند در مواردی که خودشان یا فرد دیگری نمی‌تواند در متقاعدسازی موفق باشد، تشخیص دهند که ضعف در کدام ستون (یا ستون‌ها)‌ باعث شده که متقاعدسازی به صورت موفق انجام نشود. فشار ذهنی هنگام مطالعه نیاز به مشارکت شما کسب و کار زندگی£ اگر کمی در مورد تکنیک های متقاعدسازی و یا تحقیقات و مطالعات مربوط به متقاعدسازی و اقناع مخاطب جستجو کنید، فهرست‌های بلندبالایی از توصیه‌ها و مطالعات و بررسی‌ها و پیشنهادها را خواهید یافت.
بنابراین منطقی است در نخستین گام، بکوشیم یک دسته بندی مناسب برای مطالعه و یادگیری متقاعدسازی انتخاب کنیم تا این مطالب را بهتر بفهمیم و بتوانیم راحت‌تر به کار بگیریم.
در این درس، قدیمی‌ترین الگوی تحلیل نفوذ و اثرگذاری بر مخاطب را بررسی می‌کنیم.
یک الگوی کلاسیک در تحلیل اثرگذاری بر مخاطب اگر در میان منابع مکتوب جستجو کنید، یکی از قدیمی‌ترین چارچوب‌های سخنرانی ..

Read more
  • نوامبر 22, 2018
  • 0

بعد از حدود دوهزار سال که بحث متقاعد کردن دیگران بر اساس الگوی سه ستونی ارسطو تحلیل و تدریس می‌شد، دو نفر به نام‌های پِتی و کاچیوپو (Petty & Cacioppo) کوشیدند چارچوب متفاوتی برای بررسی فرایند متقاعدسازی تعریف کنند.
آشنایی این دو نفر با دانش‌های عصب‌شناسی و روانشناسی اجتماعی باعث شد که بتوانند متقاعد کردن دیگران را به شکلی عمیق‌تر و جدی‌تر مورد مطالعه و بررسی قرار دهند.
طی دهه‌های اخیر، پتی و خصوصاً کاچیوپو کتاب‌های مرجع و ارزشمند متعددی در زمینه‌ی روانشناسی تألیف کرده‌اند (+).
اما شاید برایتان جالب باشد که معتبرترین الگو برای آموزش متقاعدسازی – که در کتاب‌های روز دنیا آموزش داده می‌شود – چارچوبی است که آن‌ها در سال ۱۹۷۸ در کتاب خود با عنوان Communication & Persuasion مطرح کرده‌ و به آن پرداخته‌اند.
مزیت مدل آن‌ها در این ویژگی است که می‌توانند نتایج بعضاً ضد و نقیضی را که در مطالعات دیگران وجود داشته توضیح دهند و به همین علت، یک چارچوب محکم و قابل اتکا برای آموزش و یادگیری مهارت متقاعد کردن دیگران به دست می‌دهند.
برای کسانی که در زمینه‌ی مذاکره، تبلیغات، ارائه مطلب و سخنرانی و سایر..

Read more
  • نوامبر 21, 2018
  • 0

پیش‌نیاز مطالعه‌ی درس الاغ بوریدان:
اهمیت خطا و نوسان در بقاء بلندمدت سیستم‌ها از دوستان متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه‌ی این درس:
داستان کلی پارادوکس الاغ بوریدان را به خاطر بسپارند. وقتی به آنها گفته می‌شود که در شرایط الاغ بوریدان قرار گرفته‌ایم، درک کنند دقیقاً چه اتفاقی افتاده است. بتوانند رابطه‌ی الاغ بوریدان با مدیریت در شرایط ابهام را توصیف و تشریح کنند. هنگام تصمیم گیری‌های دشوار در شرایط بحران، به خاطر داشته باشند که ماندن در تردید ممکن است به بحرانی‌تر شدن وضعیت منتهی شود. توضیح: پارادوکس الاغ بوریدان در فلسفه و جبر و اختیار هم مورد بحث قرار می‌گیرد. اما آنچه ما در این درس به آن توجه داریم، فلسفه طراحی سیستمها و مدیریت در ابهام است. بنابراین، ماجرای این درس را با ماجراهایی که در فلسفه مطرح می‌شود اشتباه نگیرید.£
برای ما که در تاریخ خودمان، ملانصرالدین و خر معروفش را داریم، چندان دور از ذهن نیست که الاغ‌های معروف دیگری هم در تاریخ باشند.
الاغ بوریدان یکی از همین الاغ‌های معروف است که اگر چه هرگز در تاریخ وجود نداشته است، اما چنان مشهور و اثرگذار بوده که آبراهام لینکلن ه..

Read more
  • نوامبر 21, 2018
  • 0

پیش نیاز مطالعه درس نظریه چشم انداز (Prospect Theory)
مطالعه‌ معرفی دنیل کانمن مطالعه درس تفاوت ریسک و ابهام از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس:
بتوانند مفهوم Prospect را توضیح دهند. بتوانند مفروضات و نتایج اصلی نظریه چشم انداز کانمن و تورسکی را شرح دهند. به خاطر بسپارند که لذت به دست آوردن، به تدریج کاهش پیدا کرده و رنج از دست دادن هم در نهایت، برای انسان عادی می‌شود. آماده‌شوند تا در آینده، بر اساس این نظریه، حرف‌ها و پیشنهادهای خود را در مذاکره‌ها و قراردادها و گفتگوها، به شکل موثرتری تنظیم کنند. فشار ذهنی هنگام مطالعه نیاز به مشارکت شما کسب و کار زندگی£ Prospect Theory را می‌توان از جمله‌ی مهم‌ترین دستاوردهای دنیل کانمن و همکارش آموس تورسکی دانست.
این نظریه که در فارسی به نظریه چشم انداز و گاه نظریه دورنما نیز ترجمه می‌شود، به بررسی تصمیم گیری انسان‌ها تحت ریسک می‌پردازد.
کانمن و تورسکی نظریه چشم انداز را در سال ۱۹۷۹ در مقاله‌ای با همین عنوان در نشریه‌ی Econometrica مطرح کردند و پس از آن در نوشته‌ها، مقالات و تحقیقات خود، بارها به بحث و بررسی بیشتر در مورد ..

Read more
  • نوامبر 20, 2018
  • 0

پس از گذشت مدتی از تایید اکران نسخه‌ی PG-13 قسمت دوم فیلم ددپول و همچنین استفاده‌ از عنوانی جدید برای آن، سر انجام نخستین تریلر از این فیلم منتشر شد.
این تریلر که با شوخی هایی پیرامون وضعیت کمپانی مارول و فاکس و همچنین کشیده شدن این شوخی به دنیای موسیقی همراه بود، باری دیگر نشان داد که حتی شخصیت ددپول ممکن است در قالب یک اثر با رده بندی سنی پایین‌تر نیز از نظر لذت بیننده در جایگاه بالایی قرار بگیرد.
نکته‌ی جالب توجه در این تریلر حضور فرد سویج، بازیگر فیلم قدیمی و به یاد ماندنیِ The Princess Bride و به شوخی کشیدن این فیلم توسط ددپول است که لحظات جالبی را رقم می‌زند.
هم اکنون می توانید اولین تریلر این فیلم را در کانال آپارات کمیک اسکواد مشاهده کنید!
این فیلم از تاریخ ۱۲ دسامبر تا ۲۴ دسامبر به مدت ۱۲ روز به اکران درخواهد آمد.
نوشته نخستین تریلر رسمی فیلم Once Upon A Deadpool منتشر شد اولین بار در کمیک اسکواد. پدیدار شد.

Read more
  • نوامبر 20, 2018
  • 0

آخرین تریلر فیلم مورد انتظار آکوامن منتشر شد؛ در این تریلر دو دقیقه‌ای شاهد صحنه ‌های جدید و جزئیات بیشتری هستیم. صحنه ‌هایی از سرگذشت والدین آرتور کُری، ماجراجویی آرتور و مرا، پرداختن به کودکی آرتور و گذشته‌ی آتلانتیس، و در نهایت جزییاتی بیشتر از نبرد های داخل این فیلم.
تریلری که باری دیگر نوید‌ بخش جلوه های ویژه بی نظیر و البته داستانی عالی و مبارزه ای بی انتها برای تاج و تخت آتلانتیس است. این تریلر با نمایش صحنه های وفادار به کمیک تمام طرفداران کمیک های آکوامن را به وجد آورده است. این شما و این هم آخرین تریلر فیلم آکوامن!
هم اکنون می توانید آخرین تریلر این فیلم را در کانال آپارات کمیک اسکواد مشاهده کنید!
فیلم آکوامن به کارگردانی جیمز وان در تاریخ ۲۱ دسامبر ۲۰۱۸ (۳۰ آذر ۱۳۹۷) اکران خواهد شد.
نوشته آخرین تریلر رسمی فیلم آکوامن منتشر شد اولین بار در کمیک اسکواد. پدیدار شد.

Read more
  • نوامبر 20, 2018
  • 0

بی‌تردید محمد قاضی را می‌توان از مترجمان بزرگ دوران معاصر کشورمان دانست. او در مهاباد به دنیا آمد و پیکرش نیز پس از درگذشت در هشتاد و چهار سالگی، در همان مهاباد به خاک سپرده شد.
با وجودی که قاضی در سال ۱۳۷۶ درگذشته و بیش از دو دهه از مرگش می‌گذرد، هنوز به واسطه‌ی آثار و ترجمه‌هایش در میان ما زنده است و با ما زندگی می‌کند.
فهرست کتاب های ترجمه شده توسط محمد قاضی بسیار طولانی و شامل نزدیک به هفتاد اثر است که از میان آن‌ها، می‌توان به شازده کوچولو، زوربای یونانی و دن کیشوت اشاره کرد.
آثاری که توسط قاضی ترجمه شده، نقش مهمی در آشنایی فارسی‌زبانان با ادبیات جهان ایفا کرده‌اند.

کتاب خاطرات یک مترجم – نوشته محمد قاضی وقتی اغلب نوشته‌های یک نویسنده، ترجمه‌ی آثار نویسندگان دیگر است، معدود کتاب‌هایی که خود او در آن‌ها در جایگاه نویسنده قرار می‌گیرد، ارزشی مضاعف پیدا می‌کنند. کتاب خاطرات یک مترجم، چنین کتابی است.
در کتاب خاطرات یک مترجم، جنبه‌ی خاطرات از جنبه‌ی مترجم بودن نویسنده، پیشی گرفته است. بنابراین، اگر انتظار داشته باشید بسیاری از صفحات کتاب، به خاطرات ترجمه‌های قاضی اختصاص یافته باش..